第2章 詩詞的陷阱
在床上躺了三天之后,我終于接受了一個殘酷的事實:我真的穿越了,而且真的是個廢物。
這三天里,我從春兒和其他下人那里拼湊出了一些基本信息。
我家姓李,在藍田縣算不上大戶,但也有點家底。
我爹李守誠是個小**,有三十畝田,兩個莊子,家里養著七八個下人。
我娘早年去世了,現在家里是后娘當家,她帶來一個弟弟,今年十歲,叫李安。
至于我,原主李平凡,今年十八,從小身體不好,讀書也不行,是個標準的紈绔廢柴。
前幾天騎馬去縣城玩,結果馬受驚了,把他摔下來,腦袋磕到石頭上,就這么沒了。
然后我來了。
"所以我現在得扮演一個廢柴紈绔?"我躺在床上,盯著房梁自言自語,"問題是我本來也是個廢柴,這不是本色出演嗎?"房門被推開,春兒端著藥碗走進來:"少爺,該喝藥了。
"我看著那碗黑乎乎的液體,聞到一股苦味,臉都綠了。
這是我這三天來喝的第六碗藥,每次喝完我都覺得自己離死不遠了。
"能不能不喝?"我可憐巴巴地看著春兒。
"不行。
"春兒難得強硬了一次,"老爺說了,您不喝完藥,不許出門。
"我只好捏著鼻子,把藥一口氣灌下去。
苦得我眼淚都出來了。
"對了,春兒。
"我放下碗,突然想起一件事,"你識字嗎?""奴婢不識字。
"春兒搖頭。
"那你知道縣里有沒有什么讀書人?或者有什么文會、詩會之類的活動?"我這三天一首在想,我雖然不懂唐朝的具體歷史,但好歹背過幾首唐詩。
如果我能在本地的文人圈子里露個臉,用幾首"原創"詩打出名氣,是不是就能混進上層社會,接觸到更多信息?說不定還能借此機會認識幾個**官員,想辦法給唐玄宗傳個話什么的。
這可比我一個人瞎琢磨強多了。
春兒想了想:"聽說縣里的文人常在醉仙樓聚會,吟詩作對。
少爺以前也去過幾次,不過……""不過什么?""不過您每次去都被人笑話,說您不學無術。
"春兒小聲說,"上次您硬要跟人比詩,結果一首都對不出來,還被人潑了酒……"我默然。
好吧,原主確實是個廢物中的廢物,連裝文化人都裝不了。
但我不一樣。
我雖然歷史知識不行,但好歹背過幾首唐詩。
《靜夜思》《登鸛雀樓》《春曉》……雖然都是小學課本上的,但在這個時代,那可都是"原創"!等等。
《靜夜思》是李白寫的,李白現在應該己經很有名了吧?我可不能當眾"原創"一首李白的詩,那不是找死嗎?還有《登鸛雀樓》,是王之渙的。
王之渙是什么時候的人?他現在活著嗎?操,我連這個都不確定。
我開始瘋狂回憶我背過的唐詩。
《春曉》是孟浩然的,孟浩然……他是盛唐詩人,應該也己經成名了。
《楓橋夜泊》是張繼的,張繼好像是中唐的?那應該還沒出生?我的腦子越來越亂,發現自己根本理不清這些詩人的時間線。
更可怕的是,就算我能確定某首詩確實還沒被人寫出來,我也不能保證自己背得全對。
我記得《春曉》的開頭是"春眠不覺曉",但后面幾句是什么來著?"處處聞啼鳥"?還是"處處蚊子咬"?我搖搖頭,把那個**版本從腦子里甩出去。
算了,先去看看情況再說。
萬一運氣好,真能碰到一首安全的詩呢?"春兒,我明天想去縣城走走。
"我說。
春兒吃了一驚:"少爺,您的傷還沒好呢!""就是因為傷沒好,所以才要出去走走,活動活動筋骨。
"我編了個理由,"你去跟老爺說一聲,就說我想去醉仙樓散散心。
"春兒猶豫了一下,還是點頭答應了。
第二天一早,我坐著家里的小馬車進了縣城。
藍田縣不大,街道也不寬,但很熱鬧。
各種叫賣聲此起彼伏,賣布的,賣菜的,賣燒餅的,人來人往。
我坐在車里,透過車簾往外看,覺得一切都新鮮又陌生。
這就是唐朝啊。
真實的,活生生的唐朝。
馬車在醉仙樓門口停下。
這是一座兩層的木樓,看起來還挺氣派。
門口掛著個大紅燈籠,上面寫著"醉仙樓"三個字,字體很瀟灑。
我深吸一口氣,整理了一下衣服,走了進去。
樓里己經坐了不少人,大多是些年輕書生,三五成群,正在喝酒聊天。
我一進門,就有幾個人抬頭看了我一眼,然后互相使了個眼色,嘴角露出嘲諷的笑容。
顯然,他們認出我了。
我硬著頭皮找了個角落的位置坐下,叫了壺茶。
小二看我的眼神也有點怪,大概是知道我的"光輝事跡"。
我端起茶杯,假裝很自然地喝茶,實際上耳朵豎得老高,聽周圍人在聊什么。
"……聽說了嗎?長安那邊又出了個新科進士,才十九歲,文章寫得極好……""十九歲就中進士?真是少年得志啊。
""人家是世家子弟,從小就讀萬卷書,哪像咱們這些寒門……"我仔細聽著,試圖從他們的對話里提取有用的信息。
但大多數時候,他們聊的都是些家長里短,或者最近誰寫了什么詩,誰的文章被人稱贊了。
正當我覺得沒什么收獲的時候,突然聽到有人說:"今天誰先來一首?咱們不能每次聚會都喝酒聊天,得展示展示才華。
"我精神一振。
來了!一個穿青衫的書生站起來,拱手道:"那在下獻丑了。
今日春光正好,在下作詩一首。
"他清了清嗓子,開始念:"春風拂柳綠如絲,燕子歸來筑舊巢。
庭院深深聞笑語,又是一年花開時。
"周圍響起一片叫好聲。
"好詩!意境清新!""張兄的才華真是日漸精進!"我聽完,心里暗暗評價:這詩水平一般,雖然押韻了,但沒什么新意,都是陳詞濫調。
如果我拿出一首杜甫或者李白的詩,肯定能秒殺他們。
但問題是,我不敢。
我不知道哪些詩己經被寫出來了,哪些還沒有。
萬一我"原創"了一首李白的成名作,被人當場戳穿,那可就丟臉丟大了。
正在我猶豫的時候,突然有人說:"咦,那不是**的廢……李公子嗎?"我抬頭,發現一個穿華服的胖子正盯著我看,臉上帶著戲謔的笑容。
"李公子也來了?稀奇啊。
"胖子走到我桌邊,故意大聲說,"上次李公子在這里出了洋相之后,我還以為你不敢來了呢。
"周圍的人都看向我,有些人竊竊私語,有些人面露譏笑。
我感覺臉上發燙,但還是強迫自己保持鎮定。
我現在代表的是李平凡,一個紈绔少爺,被人嘲笑應該是家常便飯。
"王兄說笑了。
"我勉強擠出一個笑容,"我今天只是來喝茶的。
""喝茶多沒意思。
"胖子——應該就是姓王——坐到我對面,眼神里滿是惡意,"既然來了,不如也作首詩?讓大家見識見識李公子的才華?"我心里把***十八代都問候了一遍。
這胖子明擺著是來找茬的。
他肯定知道原主不會作詩,所以故意挖坑讓我跳。
如果我不答應,就是慫了,以后更沒臉見人。
如果我答應了,卻又作不出來,那就更丟人。
但我轉念一想,我跟原主不一樣。
我好歹背過幾首唐詩,就算不敢用大詩人的作品,我總還記得幾首小眾一點的吧?而且,這也許是個機會。
如果我能當眾作出一首好詩,不就能改變大家對"李平凡"的印象,打開局面了嗎?"好啊。
"我點點頭,"那我就獻丑了。
"周圍頓時安靜下來,所有人都看向我,眼神里寫滿了看熱鬧的興奮。
我站起來,走到窗邊,假裝在看窗外的風景,實際上在拼命回憶我背過的詩。
《靜夜思》——不行,太有名了,李白肯定寫過。
《春曉》——不行,孟浩然的。
《登鸛雀樓》——不行,王之渙的。
《楓橋夜泊》——這個……應該是張繼的,張繼是中唐詩人,現在可能還沒出生?等等,《楓橋夜泊》的全文是什么來著?"月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
"對!就是這個!我轉過身,清了清嗓子,用盡量穩定的聲音念道:"月落烏啼霜滿天——"話音未落,就聽見有人"噗嗤"一聲笑了出來。
我一愣,往聲音的方向看去,發現是個穿白衫的書生,他捂著嘴,肩膀抖個不停。
"怎么了?"我有種不祥的預感。
"李公子……"那書生努力憋著笑,"你念的這首詩……是張繼張繼之的《楓橋夜泊》吧?"我腦子"轟"的一下。
張繼之?張繼己經寫過這首詩了?"張兄三年前游歷江南,夜宿楓橋,作此詩。
"白衫書生好心地解釋,"這首詩在長安己經傳遍了,李公子該不會不知道吧?"周圍爆發出一陣哄笑。
"李公子這是把別人的詩當自己的了!""這可不叫獻丑,這叫獻抄啊!""哈哈哈……"我站在那里,臉燒得像火燒一樣。
我想解釋,但解釋什么?說我不是故意的,我只是忘了張繼己經寫過了?還是說我其實是從未來穿越來的,所以搞不清時間線?怎么說都是死路一條。
"李公子真是好興致。
"王胖子站起來,拍拍我的肩膀,語氣里全是嘲諷,"不過下次想抄詩,最好挑個冷門點的,別挑這種人人皆知的名篇。
""我……"我張了張嘴,卻發現自己什么都說不出來。
周圍的笑聲越來越大,刺得我耳朵疼。
我低著頭,逃也似地沖出了醉仙樓。
外面陽光刺眼,街上人來人往,但我覺得每個人都在笑我。
我上了馬車,對車夫說:"回家。
"馬車緩緩啟動,我坐在車里,捂著臉,覺得自己蠢到家了。
我不是穿越者嗎?不是有現代知識嗎?怎么連這點常識都搞不清楚?我以為我可以利用背過的唐詩**,結果卻裝到馬蹄子上。
我以為我能打開局面,結果卻讓"李平凡"這個名字更丟人了。
這就是穿越的第二課:在古代,連**都得小心。
而我,顯然還是個廢物。
這三天里,我從春兒和其他下人那里拼湊出了一些基本信息。
我家姓李,在藍田縣算不上大戶,但也有點家底。
我爹李守誠是個小**,有三十畝田,兩個莊子,家里養著七八個下人。
我娘早年去世了,現在家里是后娘當家,她帶來一個弟弟,今年十歲,叫李安。
至于我,原主李平凡,今年十八,從小身體不好,讀書也不行,是個標準的紈绔廢柴。
前幾天騎馬去縣城玩,結果馬受驚了,把他摔下來,腦袋磕到石頭上,就這么沒了。
然后我來了。
"所以我現在得扮演一個廢柴紈绔?"我躺在床上,盯著房梁自言自語,"問題是我本來也是個廢柴,這不是本色出演嗎?"房門被推開,春兒端著藥碗走進來:"少爺,該喝藥了。
"我看著那碗黑乎乎的液體,聞到一股苦味,臉都綠了。
這是我這三天來喝的第六碗藥,每次喝完我都覺得自己離死不遠了。
"能不能不喝?"我可憐巴巴地看著春兒。
"不行。
"春兒難得強硬了一次,"老爺說了,您不喝完藥,不許出門。
"我只好捏著鼻子,把藥一口氣灌下去。
苦得我眼淚都出來了。
"對了,春兒。
"我放下碗,突然想起一件事,"你識字嗎?""奴婢不識字。
"春兒搖頭。
"那你知道縣里有沒有什么讀書人?或者有什么文會、詩會之類的活動?"我這三天一首在想,我雖然不懂唐朝的具體歷史,但好歹背過幾首唐詩。
如果我能在本地的文人圈子里露個臉,用幾首"原創"詩打出名氣,是不是就能混進上層社會,接觸到更多信息?說不定還能借此機會認識幾個**官員,想辦法給唐玄宗傳個話什么的。
這可比我一個人瞎琢磨強多了。
春兒想了想:"聽說縣里的文人常在醉仙樓聚會,吟詩作對。
少爺以前也去過幾次,不過……""不過什么?""不過您每次去都被人笑話,說您不學無術。
"春兒小聲說,"上次您硬要跟人比詩,結果一首都對不出來,還被人潑了酒……"我默然。
好吧,原主確實是個廢物中的廢物,連裝文化人都裝不了。
但我不一樣。
我雖然歷史知識不行,但好歹背過幾首唐詩。
《靜夜思》《登鸛雀樓》《春曉》……雖然都是小學課本上的,但在這個時代,那可都是"原創"!等等。
《靜夜思》是李白寫的,李白現在應該己經很有名了吧?我可不能當眾"原創"一首李白的詩,那不是找死嗎?還有《登鸛雀樓》,是王之渙的。
王之渙是什么時候的人?他現在活著嗎?操,我連這個都不確定。
我開始瘋狂回憶我背過的唐詩。
《春曉》是孟浩然的,孟浩然……他是盛唐詩人,應該也己經成名了。
《楓橋夜泊》是張繼的,張繼好像是中唐的?那應該還沒出生?我的腦子越來越亂,發現自己根本理不清這些詩人的時間線。
更可怕的是,就算我能確定某首詩確實還沒被人寫出來,我也不能保證自己背得全對。
我記得《春曉》的開頭是"春眠不覺曉",但后面幾句是什么來著?"處處聞啼鳥"?還是"處處蚊子咬"?我搖搖頭,把那個**版本從腦子里甩出去。
算了,先去看看情況再說。
萬一運氣好,真能碰到一首安全的詩呢?"春兒,我明天想去縣城走走。
"我說。
春兒吃了一驚:"少爺,您的傷還沒好呢!""就是因為傷沒好,所以才要出去走走,活動活動筋骨。
"我編了個理由,"你去跟老爺說一聲,就說我想去醉仙樓散散心。
"春兒猶豫了一下,還是點頭答應了。
第二天一早,我坐著家里的小馬車進了縣城。
藍田縣不大,街道也不寬,但很熱鬧。
各種叫賣聲此起彼伏,賣布的,賣菜的,賣燒餅的,人來人往。
我坐在車里,透過車簾往外看,覺得一切都新鮮又陌生。
這就是唐朝啊。
真實的,活生生的唐朝。
馬車在醉仙樓門口停下。
這是一座兩層的木樓,看起來還挺氣派。
門口掛著個大紅燈籠,上面寫著"醉仙樓"三個字,字體很瀟灑。
我深吸一口氣,整理了一下衣服,走了進去。
樓里己經坐了不少人,大多是些年輕書生,三五成群,正在喝酒聊天。
我一進門,就有幾個人抬頭看了我一眼,然后互相使了個眼色,嘴角露出嘲諷的笑容。
顯然,他們認出我了。
我硬著頭皮找了個角落的位置坐下,叫了壺茶。
小二看我的眼神也有點怪,大概是知道我的"光輝事跡"。
我端起茶杯,假裝很自然地喝茶,實際上耳朵豎得老高,聽周圍人在聊什么。
"……聽說了嗎?長安那邊又出了個新科進士,才十九歲,文章寫得極好……""十九歲就中進士?真是少年得志啊。
""人家是世家子弟,從小就讀萬卷書,哪像咱們這些寒門……"我仔細聽著,試圖從他們的對話里提取有用的信息。
但大多數時候,他們聊的都是些家長里短,或者最近誰寫了什么詩,誰的文章被人稱贊了。
正當我覺得沒什么收獲的時候,突然聽到有人說:"今天誰先來一首?咱們不能每次聚會都喝酒聊天,得展示展示才華。
"我精神一振。
來了!一個穿青衫的書生站起來,拱手道:"那在下獻丑了。
今日春光正好,在下作詩一首。
"他清了清嗓子,開始念:"春風拂柳綠如絲,燕子歸來筑舊巢。
庭院深深聞笑語,又是一年花開時。
"周圍響起一片叫好聲。
"好詩!意境清新!""張兄的才華真是日漸精進!"我聽完,心里暗暗評價:這詩水平一般,雖然押韻了,但沒什么新意,都是陳詞濫調。
如果我拿出一首杜甫或者李白的詩,肯定能秒殺他們。
但問題是,我不敢。
我不知道哪些詩己經被寫出來了,哪些還沒有。
萬一我"原創"了一首李白的成名作,被人當場戳穿,那可就丟臉丟大了。
正在我猶豫的時候,突然有人說:"咦,那不是**的廢……李公子嗎?"我抬頭,發現一個穿華服的胖子正盯著我看,臉上帶著戲謔的笑容。
"李公子也來了?稀奇啊。
"胖子走到我桌邊,故意大聲說,"上次李公子在這里出了洋相之后,我還以為你不敢來了呢。
"周圍的人都看向我,有些人竊竊私語,有些人面露譏笑。
我感覺臉上發燙,但還是強迫自己保持鎮定。
我現在代表的是李平凡,一個紈绔少爺,被人嘲笑應該是家常便飯。
"王兄說笑了。
"我勉強擠出一個笑容,"我今天只是來喝茶的。
""喝茶多沒意思。
"胖子——應該就是姓王——坐到我對面,眼神里滿是惡意,"既然來了,不如也作首詩?讓大家見識見識李公子的才華?"我心里把***十八代都問候了一遍。
這胖子明擺著是來找茬的。
他肯定知道原主不會作詩,所以故意挖坑讓我跳。
如果我不答應,就是慫了,以后更沒臉見人。
如果我答應了,卻又作不出來,那就更丟人。
但我轉念一想,我跟原主不一樣。
我好歹背過幾首唐詩,就算不敢用大詩人的作品,我總還記得幾首小眾一點的吧?而且,這也許是個機會。
如果我能當眾作出一首好詩,不就能改變大家對"李平凡"的印象,打開局面了嗎?"好啊。
"我點點頭,"那我就獻丑了。
"周圍頓時安靜下來,所有人都看向我,眼神里寫滿了看熱鬧的興奮。
我站起來,走到窗邊,假裝在看窗外的風景,實際上在拼命回憶我背過的詩。
《靜夜思》——不行,太有名了,李白肯定寫過。
《春曉》——不行,孟浩然的。
《登鸛雀樓》——不行,王之渙的。
《楓橋夜泊》——這個……應該是張繼的,張繼是中唐詩人,現在可能還沒出生?等等,《楓橋夜泊》的全文是什么來著?"月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
"對!就是這個!我轉過身,清了清嗓子,用盡量穩定的聲音念道:"月落烏啼霜滿天——"話音未落,就聽見有人"噗嗤"一聲笑了出來。
我一愣,往聲音的方向看去,發現是個穿白衫的書生,他捂著嘴,肩膀抖個不停。
"怎么了?"我有種不祥的預感。
"李公子……"那書生努力憋著笑,"你念的這首詩……是張繼張繼之的《楓橋夜泊》吧?"我腦子"轟"的一下。
張繼之?張繼己經寫過這首詩了?"張兄三年前游歷江南,夜宿楓橋,作此詩。
"白衫書生好心地解釋,"這首詩在長安己經傳遍了,李公子該不會不知道吧?"周圍爆發出一陣哄笑。
"李公子這是把別人的詩當自己的了!""這可不叫獻丑,這叫獻抄啊!""哈哈哈……"我站在那里,臉燒得像火燒一樣。
我想解釋,但解釋什么?說我不是故意的,我只是忘了張繼己經寫過了?還是說我其實是從未來穿越來的,所以搞不清時間線?怎么說都是死路一條。
"李公子真是好興致。
"王胖子站起來,拍拍我的肩膀,語氣里全是嘲諷,"不過下次想抄詩,最好挑個冷門點的,別挑這種人人皆知的名篇。
""我……"我張了張嘴,卻發現自己什么都說不出來。
周圍的笑聲越來越大,刺得我耳朵疼。
我低著頭,逃也似地沖出了醉仙樓。
外面陽光刺眼,街上人來人往,但我覺得每個人都在笑我。
我上了馬車,對車夫說:"回家。
"馬車緩緩啟動,我坐在車里,捂著臉,覺得自己蠢到家了。
我不是穿越者嗎?不是有現代知識嗎?怎么連這點常識都搞不清楚?我以為我可以利用背過的唐詩**,結果卻裝到馬蹄子上。
我以為我能打開局面,結果卻讓"李平凡"這個名字更丟人了。
這就是穿越的第二課:在古代,連**都得小心。
而我,顯然還是個廢物。
閱讀下一章（解鎖全文）
點擊即可暢讀完整版全部內容
相關書籍
友情鏈接